博洛尼亞球員的傳奇:球場內外的不朽故事
- 發(fā)布于:2024-12-13 14:10:18
- 來源:24直播網(wǎng)
博洛尼亞足球俱樂部有著悠久的歷史,也誕生了許多傳奇球員。這些球員不僅在球場上留下了不朽的足跡,而且也在球場外書寫了感人的故事。下面,讓我們一起走進博洛尼亞球員的傳奇世界。
球場上的傳奇
- 吉亞尼·里維拉 :被稱為“金色男孩”的里維拉是博洛尼亞歷史上最偉大的球員之一。他曾幫助球隊三次奪得意大利甲級聯(lián)賽冠軍,并在1969年獲得歐洲金球獎。里維拉的技術嫻熟,盤帶能力出色,被認為是意大利歷史上最好的球員之一。
- 弗朗切斯科·加烏索 :被稱為“偉大的隊長”的加烏索是博洛尼亞的另一位傳奇人物。他曾在球隊效力了16個賽季,并兩次擔任隊長。加烏索以其堅韌的意志和出色的防守能力而聞名。在他的帶領下,博洛尼亞曾奪得過意大利杯冠軍。
- Джузеппе·西格諾里 :綽號“小飛機”的西格諾里是20世紀90年代博洛尼亞的超級射手。他曾幫助球隊贏得過歐洲聯(lián)盟杯冠軍,并在1993-94賽季意甲聯(lián)賽中獲得最佳射手。西格諾里以其出色的進球能力和團隊精神而聞名。
球場外的傳奇
- 賈辛托·法切蒂 :被稱為“意大利足球之父”的法切蒂是博洛尼亞的另一位傳奇球員。他不僅是一位偉大的足球運動員,而且還是一位杰出的醫(yī)生。在退役后,法切蒂創(chuàng)辦了自己的醫(yī)院,為貧困患者提供免費的醫(yī)療服務。他被認為是意大利足球界最具愛心和慷慨的人之一。
- 多門尼科·塞索蒂 :被稱為“博洛尼亞之魂”的塞索蒂是球隊歷史上最忠誠的球員之一。他曾在博洛尼亞效力了20個賽季,并出任隊長達10年之久。塞索蒂以其無私的奉獻精神和對俱樂部的熱愛而聞名。他退役后,繼續(xù)擔任博洛尼亞的顧問,為年輕球員提供指導和支持。
- 阿德里亞諾·費里 :被稱為“費里奧”的費里是博洛尼亞的另一位傳奇球員。他曾在球隊效力了13個賽季,并幫助球隊奪得了意大利杯冠軍。退役后,費里成為了一名成功的商業(yè)人士。他成立了自己的公司,并一直致力于慈善事業(yè),為困難兒童提供幫助。
結語
博洛尼亞足球俱樂部的傳奇球員不僅在球場上留下了不朽的足跡,而且也在球場外書寫了感人的故事。這些球員不僅是球隊的象征,也是意大利足球文化的縮影。他們代表著勇氣、奉獻、愛心和對俱樂部的忠誠。他們是博洛尼亞足球史上真正的傳奇人物,永遠值得人們銘記和尊敬。該如何對羅納爾多進行歷史評價?
我認為,現(xiàn)在大部人對他的評價是中肯的,我說的是看球的人,而不是那些只看名氣的。 我從來不否認羅納爾多的能力,但他確實沒有達到兩位球王的高度。 他身體條件無可挑剔,他的各方面的素質也無可挑剔,在球場的殺傷力確實很強,我覺得這個從他的進球數(shù)上不足以體現(xiàn),而更應該從防守隊員對他的防守態(tài)度和防守策略上更能體現(xiàn),否則憑他壯碩的身體素質,他不可能在職業(yè)生涯受那么多次嚴重的傷病。 主要說他不如兩位球王的原因在于三點,第一、他能取得進球,但他無法幫助隊友變得更好;第二、他的心理素質和兩位球王有很大的差距;第三、他缺乏領袖氣質。 我們先來看他所取得的成績,兩次世界杯冠軍,一次世界杯亞軍,第一次是在94年,當時他17歲,基本上是看客;02年他是球員取得冠軍的關鍵先生,在決賽中更是取得關鍵的2個進球,但我們認真看看02年世界杯的決賽,在他取得第一粒進球之前,他起碼浪費了3次絕佳機會,基本上是單刀球的機會,在一場這么重要的比賽中浪費3次單刀球,還是球隊的頭號球星,幾乎要提到要球王相提并論的人物,這是不可原諒的,可見他的心理素質還是不是特別過關。 但幸好卡恩的低級失誤挽救了他,讓他補進了第一個進球,有了一個進球之后,他心態(tài)才有所好轉,接著有了第二粒進球。 98的世界杯亞軍,他更是巴西的頭號罪人,不是反映遲鈍就是過于急躁,甚至后來出現(xiàn)過于求穩(wěn)的情況,不完全把球控下來都不敢打門,完全不敢凌空射門,這完全是不是的真實水準,心理素質不過關可見一斑。 另外他職業(yè)生涯沒有一次歐冠杯冠軍,即便是在皇馬那樣的人才濟濟的球隊,自從他去了之后,皇馬就與歐冠無緣了,這可以說是偶然,但偶然中一定了有必然。 他無法讓隊友變得更好,你可以說他的位置或者說是他的特點決定,但貝利同樣是中鋒,他卻能做到這點。 他在巴薩時,雖然說那時候巴薩整體實力比不過對手,但好歹比馬拉多納的那不勒斯強吧,他卻不能帶領隊伍取得冠軍。 可以說他是個殺手,但他從來不是大腦。 領袖氣質是評價一個球員在一個很重要的標準,他無法讓隊友變得更好更好已經(jīng)能夠說明一定的問題了,更重要的是他的精神狀態(tài)不夠堅忍,在球隊落后或者說不祥局面時,他不能站出來,也不能鼓勵隊友,更多的是自己迷失。 綜上所述,基本上可以說得出一個結論了。
曼奇尼參加世界杯的經(jīng)歷
1964年11月27日,曼奇尼出生在意大利安科納省的小城耶西(JESI),他被取名羅伯特。 這是一戶普通人家,父親阿爾多是一位木匠,憑借出色的手藝在十里八村小有名氣,母親瑪麗安娜是典型的意大利家庭婦女,勤儉持家,相父教子。 在這座小城里,小羅伯特和比他小一歲半的妹妹一同嬉戲,一同長大。 父親承擔著養(yǎng)家的重擔,一天的辛勞之后他最大的樂趣就是帶著小羅伯特去空地上玩耍,而羅伯特童年最熟悉的玩具就是父親送給他的足球。 三四歲大時羅伯特就能熟練地帶球在空地上奔跑。 阿爾多起初只是想把足球當作教育孩子的一種手段,因為他認為,運動能讓孩子遠離各種惡習并學會熱愛生活。 但是當他看到小羅伯特時常在同比他大幾歲的孩子的對抗中勝出時,他開始希望兒子能飛得更高。 于是阿爾多帶著小羅伯特去了耶西的一支地方球隊———曙光隊,那里的少年隊有不錯的訓練條件,只是該隊有明文規(guī)定,只接收6歲以上的小球員,而羅伯特當時才剛滿5歲。 好在經(jīng)過父親的懇求,教練勉強答應讓羅伯特上場踢一會兒,最終他巧妙的過人和進球說服了教練,大家共同隱藏了關于他年齡的秘密。 少年隊的訓練是辛苦的,每到訓練結束,父親就會去接羅伯特回家,母親的廚藝會讓他忘卻一切疲勞。 曼奇尼當年最期待的就是母親做的Lazagna(意式千層餅),三十多年過去,這依然是他的最愛。 13歲的時候,曼奇尼為了足球夢不得不離開家,去博洛尼亞訓練。 在此后常年漂泊的日子里,在不影響訓練和比賽的情況下,曼奇尼總會想辦法抽空回家看看,父親的鼓勵和母親端上桌的美味,總是他最好的療傷藥。 曼奇尼也特別孝順,每次回家都不忘給家人帶禮物,家務也常幫著做,只是水平太差。 昔日的藍衣10號,如今的意甲少帥,無論事業(yè)如何輝煌,曼奇尼對家庭永遠懷有難以割舍的情愫。 1989-1990賽季戰(zhàn)罷,曼奇尼和一位美麗的那不勒斯姑娘步入了婚禮的殿堂。 他和新娘費德里卡相識于1987年,兩人結緣可以說是“經(jīng)人介紹”,因為費德里卡的父親加里和曼奇尼是忘年交,他們認識更早,起因當然是足球。 婚后兩人生活幸福,如今已有兩個兒子和一個女兒。 曼喬幾乎沒有任何緋聞傳出,婚后十余年間他的家庭一直很和睦。 “現(xiàn)在的球星大多是帥哥,常在電視上露面,難免招惹女球迷。 不過我是個有家的人了,還是3個孩子的父親,況且我現(xiàn)在也不是什么球星了。 ”當被問及家庭穩(wěn)定的秘訣時,曼奇尼如是說。 曼奇尼熱愛生活,愛好十分廣泛。 除了足球,籃球、摩托和臺球也是他喜歡的運動。 閑暇時分,他很懂得和家人分享樂趣。 曼喬愛喝啤酒和可口可樂,可畢竟這對健康無益,太太平時管得很嚴。 他還喜歡音樂,尤其是意大利的原創(chuàng)音樂,在這點上夫妻倆倒是可以統(tǒng)一,意大利歌手LucioBattisti的歌常在他們家響起。 007系列電影和福爾摩斯偵探小說曾讓年輕的曼奇尼著迷,但現(xiàn)在卻成了他哄孩子入睡的法寶。 作為球場上著名的前鋒,速度一直是曼奇尼所追求的,即便退役后也是如此,閑暇時他總愛開保時捷911載著全家去兜風。 喜歡打扮也是曼奇尼很出名的一個特點。 去阿瑪尼專賣店選購行頭,是夫妻倆一同逛街時的重要內容,挑上一兩套典雅正式的套裝,再愜意不過了。 而在出席集會時,當然還要配上Trickers的皮鞋以及CK的Eternity系列香水——在老公的形象設計中,費德里卡相當有發(fā)言權。 她對老公的照顧總是無微不至,知道曼奇尼愛吃Lazagna,費德里卡特地跟婆婆學習了制作方法,同時她還花大氣力研究了提拉米蘇(Tiramisu),因為這是老公最鐘愛的甜食,假期的下午時分,一份提拉米蘇配上一杯卡布其諾咖啡,一家人其樂融融。 藍色是曼奇尼最鐘愛的顏色,喜歡大海的他在風光如畫的薩丁島買了別墅,博洛尼亞是他最喜歡的城市,那里也有他的豪宅。 3個孩子如今是曼奇尼的一個重要寄托。 大兒子菲利普已經(jīng)顯示出一些足球天賦,但曼奇尼對孩子并不強求:“我尊重他們自己的選擇”。 家里邊時常成為足球的戰(zhàn)場,因為曼奇尼和自己的3個孩子都是PLAYSTA-TION的愛好者,不過用手按鍵的曼奇尼遠沒有當年在草地上靠腳說話的那個曼奇尼厲害,在和孩子的較量中,他常常是手下敗將。 說起球員時代的曼奇尼,球迷腦中浮現(xiàn)出的多半是那個身披桑普球衣的10號,他在那里戰(zhàn)斗了16個年頭,贏得過無數(shù)的榮譽,但曼奇尼更愿意用“家”這個詞來定義自己當年的球隊,“與其說我們是一起踢球的隊友,不如說是一同戰(zhàn)斗的兄弟。 球隊讓你產(chǎn)生了深深的眷戀。 ”這個大家庭的家長自然是當年的桑普主席曼托瓦尼了,曼奇尼當年特別受到他的寵愛。 曼托瓦尼原本有4個兒子,但很多人都說曼奇尼是他們家“老五”。 曼奇尼也很尊敬這位老板:“在同一支球隊待上16年,很少有人能做到,我能做到是因為我在那里生活得很幸福,這和我們那位一級棒的主席大有關系。 他愛我們如子,我們也敬他如父。 ”當年的桑普多利亞不僅有曼奇尼的父親,還有他的兄弟,其中與曼奇尼感情最深的自然要數(shù)維亞利。 人們常說,一山不容二虎,可偏偏這兩位球場上的虎將卻成了生活中最要好的兄弟。 曼奇尼時?;貞浧甬斈甑那榫埃骸拔覀冃愿癫煌?,他更外向,而我當時比較內斂,但偏偏我們成了好朋友,我們一起度過了8年的青春年華。 我至今依然認為那是我生命中最美好的時光。 ”兩人有相似的愛好,喜歡音樂,喜歡汽車,喜歡美食,也喜歡飲酒。 在餐桌上大吃意大利面或者在吧臺前豪飲啤酒的哥倆和在球場上一樣豪放。 好在他們都是“好孩子”,懂得節(jié)制。 兩人似乎就紅過一次臉,“那是在一次訓練中,我們因為一個球的處理爭執(zhí)了起來,于是有一個星期,我們都沒說話,后來我們一起被召到國家隊訓練,隊友們?yōu)槲覀冏髁苏{停。 其實我們早就不生氣了,只是不好意思開口……”曼奇尼回憶說。 另有一種傳聞說當時曾加把他倆單獨關在了電梯里,兩人熬不住面對面的尷尬,不久開了口,相視一笑重歸于好,對這種說法曼奇尼不置可否,只是詭異地一笑。 隨著“家人”的離去,曼奇尼最終還是在1997年離開了“家”,但他對熱那亞城、對桑普多利亞的感情不變。 “我期待著再次回到那里,或許是以教練的身份。 ”曼奇尼說。 曼奇尼的家鄉(xiāng)耶西(Jesi)是亞平寧半島中部靠近亞德里亞海一邊的馬爾凱大區(qū)的一個古老小城。 盡管只有4萬人口,耶西的體育文化卻非常深厚,名居民是各種體育俱樂部的成員,意大利一半以上的擊劍冠軍出自這里,足球、排球等項目都很發(fā)達,郎平就曾長期在這里執(zhí)教。 阿爾弗雷多·曼奇尼是耶西城普拉托區(qū)曙光·圣塞巴斯蒂亞諾足球俱樂部的梯隊教練,他指著場地邊上一個有簡易頂棚的木凳說,“那就是當年曼奇尼的教練席,他常在那里指揮隊友該如何跑動。 ” 曼奇尼的家就在球場的街對面,旁邊還有一家銀行,今年已經(jīng)兩次遭劫。 更遠處是“巴西酒吧”,在那里可以買咖啡和夾肉面包,曼奇尼住在這里的時候,酒吧里曾貼著一張貝特加的海報,“曼奇尼的偶像是貝特加,因為他小時候是尤文球迷。 另一個球員馬切吉亞尼也是從我們這里出去的。 ”曼奇尼小時候,沒有人叫他“曼喬”,而是“羅比”,他父親阿爾多·曼奇尼曾是個粗活木匠,母親則是公務員。 12歲的時候,AC米蘭的球探特薩利來了耶西,他看到了曼奇尼的精彩表現(xiàn),“這個小孩,你看到他的表現(xiàn)不感到瘋狂根本不可能。 ”他離開的時候告訴曼奇尼父親,“一周后你們會收到AC米蘭的邀請函”。 但紅黑色的邀請函并沒有到,官方的說法是,AC米蘭搞錯了地址,把信寄給了另一家俱樂部:皇家耶西,之后沒有任何回音。 后來曼奇尼遇到了特薩利,問他說,“你們怎么沒有給我寫信?”特薩利回答說:“怎么沒有?你們那邊告訴我說你爸爸對AC米蘭不感興趣。 ” 在曼奇尼當?shù)氐暮糜阎械牧硪粋€說法,是曼奇尼的AC米蘭緣分毀于一個朋友之手。 當時這個小孩恰好在米蘭試訓,他對俱樂部官員說,“這份信我?guī)湍銈兯偷剿胰ァ?,結果他卻偷偷把信毀了。 相較而言,還是前一種說法更可信一些,否則特薩利也不可能聽說曼奇尼的爸爸對米蘭不感興趣。 “無論如何,羅比也成功了,對吧”,阿爾弗萊多說,“現(xiàn)在他還成了個偉大的教練。 你們都不知道這一點,因此老是批評他,其實他小時候就是個好教練。 他當教練可不是跟博斯科夫學的,當時他在耶西踢球時,經(jīng)常站在隊友中間對其他人說,你站這里,你往那里去。 他既有天分,也有個性,而且從來就知道如何把這兩點結合起來。 ” 阿爾弗萊多還說,“他有時候會很憤怒,出離理智,但我們認為這是因為耶西的白葡萄酒Verdicchio造成的,Verdicchio這種酒超過了13度,你們認為曼奇尼是瘋狂,我們認為他是精靈。 ” 曼奇尼在板凳席上曾有過一次歷險的經(jīng)歷,當然不是指莫拉蒂手中俱樂部的板凳席,而是耶西附近圣塞維利諾球場里的那個。 當時主隊的一個進球被裁判吹掉,看臺上的石子飛入場內,年幼的曼奇尼不得不趕緊躲到教練席下面。 曼奇尼除了天分和個性,還有驚人的意志力。 有一次代表耶西在法諾比賽,阿爾弗萊多看到曼奇尼總是用腳在地上蹭。 問他怎么回事情,曼奇尼回答說,“沒什么”。 后來教練讓他把鞋脫下來,才發(fā)現(xiàn)一顆鞋釘?shù)勾┤胄?,把他的一個腳趾刺了個大洞,“現(xiàn)在我想起那一幕都覺得難受,但曼奇尼就是這樣的性格,絕對不妥協(xié),只要他出場比賽,一定付出所有的努力。 ” 另一名教練澤珀尼澤說,“曼奇尼的性格是獨一無二的。 他永遠會提前一個小時來球場,拿著球去一面墻前面,左右腳反復練習。 他在少年隊出場的時候只有13歲,隊友都是16歲,他也總是踢得最好的。 他首次代表少年隊出場的比賽,在阿斯科利進了一個球,但被裁判吹掉了,他哭個不停,不是遺憾,而是憤怒。 ”曼奇尼也曾在年齡上弄虛作假,但是另一種“超齡”。 例如去曙光足球學校報名時,那里只收7歲的孩子,因此曼奇尼的父親不得不把6歲的曼奇尼說成7歲。 此后13歲的曼奇尼代表16歲少年隊比賽,教練也使用了同樣的辦法。 沒有去成AC米蘭,曼奇尼13歲就去了博洛尼亞,曙光足球俱樂部因此收獲了70萬里拉,根據(jù)雙方協(xié)約,如果曼奇尼未來在甲級出場,曙光俱樂部將獲得更多的報酬。 結果曼奇尼3年后就到達了甲級賽場,曙光俱樂部從博洛尼亞得到了500萬里拉,他們用這個錢買了一個中巴車用作外出比賽的專車,這個車一共用了15年。 此后曼奇尼的軌跡進入了快車道,他到達博洛尼亞時每月可以拿到9000里拉的補助,1982年加盟桑普多利亞的時候,他的4年合同已經(jīng)這樣規(guī)定:第一年工資4000萬里拉,第2年6000萬,第3年8000萬,第4年1億。 [編輯本段]【九號半的傳奇】在熱那亞,那里有兩只意大利的老牌強隊,其中的一只就是深受中國球迷喜愛的桑普多利亞。 維亞利、隆巴多、維爾喬沃德再加上曼奇尼,那是一個輝煌的年代。 不知為什么,每當提到91年那只桑普多利亞,我總是想到底特律活塞。 這兩支球隊似乎并沒有特別的聯(lián)系,但總是讓我把她們聯(lián)系在一起,也許是哪一股力量,一股向傳統(tǒng)勢力挑戰(zhàn)的力量。 能夠在強手林立的年代異軍突起,總是可以造就一段可歌可泣的傳奇,然后在時間的長河里凝結,變成一種不朽。 曼奇尼這個姓氏也許本身就是一段傳奇,正是因為他的存在,才會在中國不斷響起那首熟悉的旋律:桑普多利亞、桑普多利亞……如果說曼奇尼是一個前鋒,這就絕對是對他球員生涯最大的抹煞;如果說他是一前腰有無疑是一種對終結者的侮辱;也許只有9號半才是對他最好的評價。 如果沒有巴喬,那么曼奇尼將是,近20年來意大利唯一的傳奇。 正是因為巴喬的存在,才讓曼奇尼顯得更加的悲情,更加的令人扼腕長嘆。 輪到對于禁區(qū)弧的理解,我相信不會有人能夠超越曼奇尼,至少在被冠上小世界杯之后的意大利聯(lián)賽。 每當曼奇尼在禁區(qū)弧控制住皮球的時候,教學片就開始了,各位球員、球迷,注意了,這時候應該傳球,這時候應該射門,這時候應該控球,這時候應該……總是這時曼奇尼做的始終是對的。 9號半是意大利的特產(chǎn),也是除了鏈式防守和板路進攻之外,最能讓人如癡如醉的領域。 在這個領域,哪怕是足球王國巴西的球員也不能做得這樣的盡善盡美,這樣的無懈可擊。 除了防守,他們可以燃燒球場的一切,包括坐在場邊數(shù)萬球迷。 什么叫做沸騰,最確切的解釋就是當他們拿球開始。 不需要華麗,不需要優(yōu)美,不需要蕩氣回腸,在曼奇尼的足球世界里,合理是唯一的信條,哪怕是用最難看的姿勢碰一下球,只要是能夠讓球到它應該去的地方,就是成功了,就是完美的。 相對于巴喬他有更強壯的身體,他有更快的速度,他有更積極的態(tài)度,但是他只是欠缺那一點美感,就是那一點,讓他始終不能得到他應有的禮遇,也得不到應有的支持。 難怪他要在國家隊進球后,像一頭受了傷的獅子一樣聲嘶力竭的嚎叫。 也許真的只有這樣,才能發(fā)泄深藏在他心中的控訴。 他要告訴世界的是,天才不需要華麗的外表,不需要美輪美奐的表演,更不需要如詩如畫的片斷。 足球是生與死的較量,是最男人的游戲,如果不從他的尸體上踩過去,就不要妄想征服他所在的球隊,更不要妄想點燃電視機前數(shù)以億計的球迷。 曼奇尼大部分的時間都是在挫折中度過的,這也造就了他堅韌的性格。 如果單從戰(zhàn)術的角度而言,他基本上就沒有可以稱道的地方。 意大利就是這樣一個奇怪的國度,他們的教練只要是從球員中產(chǎn)生,幾乎就沒有可能是前場隊員,特別是9號半。 鏈式防守和邊路進攻才是意大利可以傳世的攻防秩序,后腰和后衛(wèi)往往可以成為一個偉大的教練,但是9號半?yún)s不行,這個位置并不是意大利人可以去創(chuàng)造的,而是防守的衍生產(chǎn)物。 在意大利這樣一個防守如此嚴密的國度里,做為中前場球員,如果你不具備最為全面的技巧,你就不可能在球場上占有一席之地。 縱觀意大利一系列的金童,他們都是9號半,他們都具有全面的前場能力,但是他們都不是通過后天訓練出來的,更多的是依靠天賦。 然后在鋼鐵后衛(wèi)的洗禮之下,能夠脫穎而出的,就是天才。 可是教練卻不是這么簡單的事情,就像一個優(yōu)秀的學生需要的只是勤奮,而一個優(yōu)秀的教師卻需要豐富的理論知識和深厚的實踐功底。
國際米蘭隊歌詞(中文+原文)
國際米蘭隊歌】1、pazza inter 瘋狂國際歌詞:Lo sai, per un gol(你知道, 為了踢進一球)Io darei la vita… la mia vita(我奉獻出了人生 -- 我的人生!)Che in fondo lo soSara una partita infinita(我明了直到生命的盡頭, 將有一場永不停止的競賽)E un sogno che ho(我有一個夢想,)E un coro che sale a sognare(有一合唱團整齊劃一的朝夢想前進)Su e giu dalla Nord(就在那北方!)Novanta minuti per segnare(為了進球的九十分鐘!)Nerazzurri(藍黑戰(zhàn)士,)Noi saremo qui(我們在這里!)Nerazzurri(藍黑戰(zhàn)士,)Pazzi come te(就像你一樣瘋狂)Nerazzurri(藍黑戰(zhàn)士,)Non fateci soffrire(別讓我們受折磨)Ma va bene… vinceremo insieme!(但沒關系, 讓我們一起勝利吧!!)Amala!(愛上它吧,)Pazza Inter amala!(瘋狂的國米, 愛上它吧!)E una gioia infinitaChe dura una vita(是種維持人生, 永不停止的喜悅,)Pazza Inter amala!(瘋狂的國米, 愛上它吧!)Vivila!(來體驗吧!)Questa storia vivila(來體驗這個傳奇故事吧!)Puo durare una vita(它能維持整個人生,)O una sola partita(或僅是一場比賽)Pazza Inter amala!(瘋狂的國米, 愛上它吧!)E continuero(我的慶祝將會繼續(xù))Nel sole e nel vento la mia festa(不論風吹日曬.)Per sempre vivroCon questi colori nella testa(我將永遠銘記這色彩生活下去.)Nerazzurri(藍黑戰(zhàn)士,)Io vi seguiro(我將跟隨你)Nerazzurri(藍黑戰(zhàn)士,)Sempre li vivro(我將永遠與其生存.)Nerazzurri(藍黑戰(zhàn)士,)Questa mia speranza(是我的希望,)E l’assenza(若其消失,)Io non vivo senza!!!(我亦無法獨活!!!)Amala!(愛上它吧,)Pazza Inter amala!(瘋狂的國米, 愛上它吧!)E una gioia infinitaChe dura una vita(是種維持人生, 永不停止的喜悅,)Pazza Inter amala!(瘋狂的國米, 愛上它吧!)Seguila!(跟隨它吧!)In trasferta o giu in citta(不論是在外地客場, 或就在城里.)Puo durare una vita(它能維持整個人生,)O una sola partita(或僅是一場比賽)Pazza Inter amala!(瘋狂的國米, 愛上它吧!)La in mezzo al campo(在往球場的道路上,)C’e un nuovo campione(誕生了一個新的冠軍.)Un tiro che parte da questa canzone(是從這首歌出發(fā)的那支隊伍.)Forza non mollare mai!!!(永不喪失力量!!)AMALA!(愛上它吧!)Amala!(愛上它吧,)Pazza Inter amala!(瘋狂的國米, 愛上它吧!)Una gioia infinitaChe dura una vita(是種維持人生, 永不停止的喜悅,)Pazza Inter amala!!!(瘋狂的國米, 愛上它吧!)Pazza Inter amala!!!(瘋狂的國米, 愛上它吧!)AMALA!!!(愛上它吧!)附中文譯音:Io darei la vita?la mia vita尤達雷拉維達,拉滅啊維錚?br />Che in fondo lo so葛因佛德羅索,Sara una partita 薩拉烏納巴蒂達,infinita因非尼達。E un sogno che ho奧索尼奧代吆,E un coro che sale a sognare奧科羅凱薩勒,阿索那雷,Su e giu dalla Nord蘇哲歐打那諾哦,Novanta minuti per segnare諾馬達密諾迪,拜塞納類,Nerazzurri內拉祖里,Noi saremo qui nerazzurri諾薩雷莫奎 內拉祖里,Pazzi come te 巴賊叩密代,Nerazzurri內拉祖里,Non fateci soffrire諾發(fā)泰策索非雷,Ma va bene?vinceremo insieme!馬瓦百尼,文策雷莫塞滅!Amala!阿馬拉!Pazza Inter amala!巴擦因代阿馬拉!E una gioia infinita鄔那仇阿非尼達,Che dura una vita 葛那 都拉烏維達Pazza Inter amala!巴擦因代阿馬拉!Vivila!維維拉!Questa storia vivila奎薩召丫維維拉!Puo durare una vita普獨拉雷納維達,O una sola partita歐納索納巴迪拉,Pazza Inter amala!巴擦因待阿馬拉!E continuero 誒孔蒂耐羅,Nel sole e nel vento la mia festa耐索萊耐文圖,拉滅菲斯塔,Per sempre vivro塞普雷 維羅Con questi colori nella testa孔奎斯科羅里,內拉泰斯塔Nerazzurri內拉祖里,Io vi seguiro nerazzurri 呦維塞貴 內拉祖里,Sempre li vivro nerazzurri塞布瑞 里維羅內拉祖里,Questa mia speranza奎薩滅菲蘭薩,E la ssenza艾拉森薩,Io non vivo senza!諾米維塞薩!Amala!阿馬拉!Pazza Inter amala!巴擦因代阿馬拉!E una gioia infinita鄔那仇納非尼達,Che dura una vita 葛那 都拉烏維達Pazza Inter amala!巴擦因代阿馬拉!Seguila!塞貴拉,In trasferta o giu in citta因特賽達貴因希達Puo durare una vita普獨拉雷納維達,O una sola partita歐納索納巴迪拉,Pazza Inter amala!巴擦因待阿馬拉!La in mezzo al campo C un nuovo campione拉麥奏誒康 駁斥莫 沃坎表里Un tiro che parte da questa canzone垂尤蓋巴 奎斯泰康 索里誒Forza non mollare mai!!!佛扎鬧莫拉雷麥!??!AMALA!阿馬拉!Amala!阿馬拉!Pazza Inter amala!巴擦因代阿馬拉!E una gioia infinita鄔那仇納非尼達,Che dura una vita 葛那 都拉烏維達Pazza Inter amala!巴擦因代阿馬拉!Amala!阿馬拉!2、老隊歌:Solo lInter 獨一無二的國米歌詞:Edizioni Musicali: Hukapan srlE vero ci sono cose più importanti 在這世上Di calciatori e di cantanti 的確有比踢球和歌唱更重要Ma dimmi cosa cè di meglio 但對我來說這才是最美好Di una continua sofferenza 為了獲得勝利Per arrivare alla vittoria 我們歷經(jīng)苦難E poi non rompermi i coglioni 但信念仍然不動搖per me cè solo lInter 對我而言,國米是獨一無二的A me che sono innamorato 我對她的熱愛Non venite a raccontare 無法用言語來描述Quel che lInter deve fare 無論國米做什么Per noi niente è mai normale 在我們眼里都是再正常不過Né sconfitta né vittoria 無論失敗還是勝利Che tanto è sempre la stessa storia 都一樣會作為不朽的傳奇Unora e mezza senza fiato 一個半小時里,我們摒住呼吸Perché cè solo lInter 因為國米是獨一無二的Cè solo lInter per me 對我而言國米是獨一無二的Solo lInter 獨一無二的國米Cè solo lInter per me 對我而言國米是獨一無二的No, non puoi cambiare la bandiera 藍黑箭條衫E la maglia nerazzurra 是不可更換的旗幟Dei campioni del passato 那些過去所獲得的冠軍Che poi è la stessa 和現(xiàn)在正在爭取的Di quelli del presente 將來都是一樣的Io da loro voglio orgoglio 它們一起Per la squadra di Milano 都是我為米蘭之隊驕傲的原因Perché cè solo lInter 因為國米是獨一無二的E mi torna ancora in mente lAvvocato Prisco 而我的腦中還回響著律師普里斯科----Lui diceva che la serie A e nel nostro DNA 他說過意甲存在于我們的DNA中Io non rubo il campionato 我們決不偷竊冠軍Ed in serie B non son mai stato 也決不會降入乙級
